English PageAutoren
Themen
Suche
Bibliotheken
Links
News
Newsletter
Blog
Lexikon
Sri Yukteswar Giri
Sri Yukteswar ist der Guru von Swami Yogananda und ein Schüler von Lahiri Mahasaya.
1. Bücher
a. Von Sri Yukteswar Giri
Die heilige Wissenschaft (Englischer Titel: The Holy Science)
Hier gibt es verschiedene Übersetzungen und Ausgaben. U. a. finden sich die Sanskrit-Verse erst in späteren Ausgaben übersetzt; auch gibt es in verschiedenen Ausgaben Anmerkungen. Ferner wurden anscheinend Bengali-Begriffe durch Sanskrit-Begriffe ersetzt.
(Du kannst z. B. versuchen, Dir einen Überblick über einen Vergleich unter Nutzung von Bing AI / Copilot zu verschaffen, z. B. mit diesem Prompt: "Please give me the exact differences between the translations, but also all of the editions, in the form of a table. Please include the information, in which ones there is a translation of the Sanskrit verses, and also whether and where the original text ahs been changed.")
Laut Rezensionen kann es sein, daß in der ein oder anderen billigeren Ausgabe Teile bzw. Informationen fehlen. Ich vermute, daß man am besten fährt, wenn man einerseits die SRF-Ausgabe kauft und andererseits vielleicht sich die Ausgabe von 1920 (s. u.) dazu besorgt und parallel liest - ich zumindest habe diese beiden besorgt. Aber ich habe nicht alle Ausgaben selber verglichen, sondern nur darüber bzw. Amazon-Rezensionen gelesen.
Den deusch- und englischsprachigen Wikipedia-Artikeln kann man entnehmen, daß er anscheinend noch mehr geschrieben hat, doch die Frage ist, wo das verblieben ist.
b. Andere
In Yoganandas "Autobiographie eines Yogi" finden sich viele Berichte über ihn und viele Aussagen von ihm.
2. Erfahrungen oder Kommentare
3. Links
a. HP oder Offizielle Websites
• Von Sri Yukteswar anscheinend begründeter (s. unter "about") Ashram: https://www.kararashram.org/ (zumindest vor einigen Jahren gab es auch eine deutsche Dependance: https://web.archive.org/web/20160112000225/http://kararashram.de/)
• Die Homepage der durch Swami Yogananda begründeten Self Realization Fellowship ist online auf http://www.yogananda-srf.org/. Dort läßt sich die aktuelle SRF-Ausgabe von "The Holy Science" kaufen (auch als E-Book).
b. Andere
https://yoganandaharmony.com/the-holy-science (Hier findet sich die Ausgabe von "The Holy Science" von 1920.)
4. Verwandte Themen und Bezüge
Siehe auch Sri Yogananda and Lahiri Mahasaya.
Verwandte Themenbereiche sind bzw. Bezüge lassen sich finden bei u. a. Yoga, Literatur für Anfänger, ... Du kannst die Suchfunktion zur weiteren Information benutzen.
© 2024
Indische Spiritualität
Sri Yukteswar Giri